CARICATURES SANS FRONTIERES: 21/08/2011

jeudi 25 août 2011

ANIMATION ALI FARZAT

SYRIAN :CARTOONIST ALI FERZAT " BEATEN " !..

Associated Press
Beyrouth

Des hommes armés et masqués ont roué de coups le caricaturiste syrien Ali Ferzat, lui brisant les deux mains en guise d'avertissement, a rapporté un membre de sa famille. Un militant des droits de l'Homme avait annoncé un peu plus tôt que le dessinateur avait été hospitalisé après une agression.
Dans une de ses caricatures récentes, Ali Ferzat avait représenté le président syrien Bachar el-Assad en train de faire de l'auto-stop avec un colonel Kadhafi en fuite.

Ali Farzat a été extrait de sa voiture jeudi matin à Damas, violemment battu, puis laissé blessé sur le bord d'une route, avait rapporté Omar Idilbi, porte-parole des Comités locaux de coordination. Ce sont des passants qui l'ont trouvé et qui l'ont conduit à l'hôpital.

Un parent d'Ali Ferzat a précisé que le dessinateur de 60 ans avait été extrait de sa voiture avant l'aube. Ses agresseurs, armés, lui ont brisé les mains, lui disant que ce n'était «qu'un avertissement» pour qu'il arrête de dessiner. Ils l'ont ensuite jeté sur le bord d'une route, la tête recouverte d'un sac, a ajouté ce membre de la famille.
Il a requis l'anonymat. «Nos vies sont en danger», a-t-il souligné.

http://www.cyberpresse.ca/international/dossiers/crise-dans-le-monde-arabe/syrie/201108/25/01-4428780-un-caricaturiste-syrien-se-fait-briser-les-mains.ph

We protest the beating of Syrian cartoonist Ali Farzat by the Syrian government is stand in solidarity with our friend in the name of freedom of expression

Suriyeli ünlü muhalif karikatürist Ali Ferzat , Suriye devleti tarafindan vahsice dövülüp , ellerindenve gözünden yaralanarak sokak ortasina birakildi...
" SINIRSIZ KARIKATÜR" bu vahsi saldiriyi kiniyor, Ali Ferzat "a geçmis olsun diliyoruz..
Suriye devleti'nin tanklari ,füzeleri var ... Ali Ferzat'in elindeki tek silahi ise sadece kalemi..
Korkuyorlar ,...korktuklari baslarina gelecek yakinda..!..