CHARLIE CHAPLIN 135 yaşında..
Din, dil, ulus ayrımcılığı olmayan yeni bir dünya yaratalım. !
Birlik olup harika bir dünya yaratalım. Herkese iş sağlayan, gençlere umut, yaşlılara garanti veren bir dünya.
Yobazlar bunları vaat ederek iktidarı aldılar. Yalan söylediler.
Zaten asla sözlerini tutamazlar. Diktatörler, kendi hırsları için halkı köleleştirir...
Biz bu vaatleri yerine getirmek için savaşalım.
Dünyayı kurtaralım. Milli engelleri yok edelim.
Hırs, kin ve yobazlığı yürürlükten kaldıralım.
Aklın idare ettiği bir dünya için savaşalım.
Bilim ve ilerleme herkese mutluluk getirsin.
Charlie Chaplin
*******
Soldats, !
N'obéissez pas à des brutes qui vous méprisent et vous oppriment, qui vous dictent vos actes et vos pensées, qui font de vous du bétail, de la chair à canon.
Ne cédez pas à ces êtres dénaturés aux cerveaux et aux cœurs de machines ! Vous n'êtes ni des machines, ni du bétail, mais des hommes ; vous portez l'amour dans vos cœurs ! Vous n'avez pas de haine !
Seuls haïssent les dénaturés ! Ne luttez pas pour l'esclavage ;
combattez pour la liberté !...
Charlie Chaplin
