KARIKATORIAL

KARIKATORIAL
Tanitim

mardi 4 août 2009

Orada bir köy var, uzaklarda…O köy, bizim köyümüz :KIZILDOĞAN !..

Il y a un village, là-bas, au lointain…
Ce village est le notre ;
On l appelle, " KIZILDOĞAN " !..




SEVERĺM SENĺ KIZILDOĞAN
Suyun içilir pɪnarlardan
Ekmeğin yoğrulur,mɪsɪrdan
Ben senin kucağɪnda doğdum
Sevgili köyüm Kɪzɪldoğan
Rüzgarɪn ɪlɪk eser güneyden
Davarlar süt toplar yaylandan
Köy geçimi keçi, koyundan
Sevgili köyüm Kɪzɪldoğan
Mart’ta güneș içine doğar
Ҫiçek açar gülün, akasyan
Sen gelin olursun o an
Sevgili köyüm Kɪzɪldoğan
Yaz mevsiminde çok zenginsin
Kiraz, incir, üzüm var bağɪnda
Sen bu mevsiminde bir cennetsin
Sevgili köyüm Kɪzɪldoğan
Kɪșlarɪn sert ve hɪrçɪn olur
Donmuș buzlar kalkmaz damɪndan
Yașam cehennemdir o zaman
Sevgili köyüm Kɪzɪldoğan
Abdullah Kɪzɪldoğan
Mart 1990-Bruxelles

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire