mardi 24 mai 2011

CHECKPOINT FESTIVAL : KARIKATÜRDE ve CIZGI ROMANDA TÜRKLER !..

Les turcs dans la caricature et BD (Alain Servantie) ,
la caricature et BD en Turquie

( Gurcan Gursel, Erdinc Utku, Ismail Dogan)
































ISMAIL DOGAN by ASLI !..( TURKEY )

https://www.facebook.com/idogan63#!/photo.php?fbid=148907755178607&set=a.148704661865583.31968.100001781504541&type=1&theater

lundi 23 mai 2011

FESTIVAL CHECKPOINT WORKSHOW !..









































Calligraphie...

CHECKPOINT FESTIVALINDE KARIKATÜR !..


18:00 Conférence: «Les Turcs dans la caricature et la bande dessinée, un siècle de représentation» par Alain Servantie
La journée se poursuivra ensuite comme prévu, avec la présentation par le passionné Alain Servantie qui se penchera sur l’image des Turcs dans la BD européenne et l’image de l’Europe sous le crayon des caricaturistes turcs. Vous verrez à cette occasion des planches historiques, issues de tout le 20ème siècle. La présentation sera suivie d’un débat réunissant des caricaturistes et des auteurs belgo-turcs.

katilimcilar : Gürcan Gürsel ( Caricaturiste ), Ismail Dogan ( Caricaturiste ), Erdinç Utku ( Ecrivain humoriste )

LAZIMSIN SEN ABI !...( çetin dogan )

ĺyilik meleǧi misin be abi…
Söylesene sen nesin ?..
Masmavi gözlerin,
Aǧlamaya daha yakɪn…
ĺnsanlara daha yakɪn.
Lazɪmsɪn sen ABĺ !.lazɪmsɪn..
çetin dogan 06/02/94 ( Brüksel )

( Ilk harflerin yukaridan asagi okunusunda ismim olmus..)
Yaratici sevgili kardesimin bana yazmis oldugu bu misralari hayatim boyunca unutmayacagim...Nur içinde yat sevgili kardesim..